Decentralized exchange dYdX drains $9m from insurance amid alleged attack