Debate rages over Bitcoin power law as critics label it a ‘magic trick’