De Miguel auziko epaia, irmoa: Prozedura judizialaren hurrengo pausoak