https://dealsforwhiskytasting.blogspot.com/2022/10/d3js-switching-between-multiple-charts.html