https://dealsforwhiskytasting.blogspot.com/2022/09/d3-grouped-bar-chart-update-pattern-not.html