Customers express frustration as channels disappear on Multichoice’s GoTv