Cryptocurrency Exchanges Navigate Regulatory Challenges and Market Developments