Crollo sui ghiacci fa strage, due morti e nove feriti tra l’Italia e la Svizzera