Couple will have a plea hearing in October after Crypto.com delivered them $10.5M in error.