Conferenza - Evolution in discrete and continuous mechanics: stability, transients, and asymptotics