Colgate löst Recycling-Problem bei Zahnpasta-Tuben – doch es gibt einen Haken