Coinbase Faces Suit Over Alleged Privacy Violations in Biometrics Collection