Chicago school officials rescind pay raises for teachers