Chicago PD 11, ultima puntata: anticipazioni del 26 Agosto 2024