Caso Cospito, la precisazione del Comitato Nazionale per la Bioetica