Carles Puigdemont, 155ari buruzko ikerketa batzordean, Kataluniako Parlamentuan