Cardano blockchain reveals significant QoQ growth amid technical upgrades