Cardano (ADA): Whale Activity Sparks Potential Rebound Amid Legal Troubles