Cardano’s Ecosystem and the Rise of DEX Volume: A Glimpse into ADA’s Performance