Canadiens Brendan Gallagher Facing Possible Suspension for Elbowing Islanders Adam Pelech