Canadian crypto exchange Catalyx faces security breach and client asset loss