Canada’s political leaders nervously downplay Trump’s coup attempt, claim US democracy strong