Caleb Reed, a youth activist in Chicago, falls victim to gun violence