Caged birds accept each other, but flight is what they long for.