COVID deaths and hospital admissions on the rise in Germany