Busto Arsizio, uomo trovato impiccato nel cantiere del palaghiaccio: ipotesi suicidio