Bucks, NBAko txapeldunak Suns gaindituta