British Medical Journal accuses UK government of the “suppression of science”