Body camera footage of murder of 4-year-old Terrell Miller reveals callous brutality of police