Bitcoin penetration in the hospitality industry is set for another expansion as a U.S. luxury hotel chain adopts cryptocurrency as a payment option.