Bitcoin is forming a short-term flat between two key resistance lines. An exit from that flat could mark the beginning of a medium-term trend.