Bitcoin Poised for Upside Volatility as Key Levels Approach, Analysts Await Fed Decision