Bitcoin ETFs recorded their highest inflows in over three months as investors regained confidence.