Bitcoin ATM manufacturer General Bytes to refund customers of zero-day hack