Bitcoin, Ethereum, Dogecoin Go Sideways: 'If Monthly Candle Doesn't Get Going,' Trader Predicts Sell Indicators To Flash