Billy Childish, The Kaisers y Steel Beans: en el Trashville del Azkena Rock Festival 2023