Bilbao Basket, Joventut, Zaragoza eta Betis, mailari eutsi nahian