Bideoa Reala: Lehen garaipenaren bila, etxetik kanpo