Bideoa: Goazeneko unerik onenak, Naiaren keinuak deszifratzen