Biarritz Olympique eta Aviron Bayonnen arteko partidaren bezpera,Faktoria