Bertengkar dengan Hugo Lloris, Media Korea Salahkan Son Heung-min