Berdintasuna eta 'aldaketarako' ituna, Nafarroako hautagaien ahotan