Ben Affleck, Cate Blanchett, Mark Rylance, Bradley Cooper, Jessica Chastain, Brian Cox and others call for a “ceasefire in Gaza and Israel before another life is lost”