Bayern vs Bartzelona eta Lyon vs Chelsea, Txapeldunen Ligako finalerdietan