Band of Horses, Azkena Rock Festivaleko kartelburu berria