Avatar, triunfo en los Globos de Oro