Avalanche (AVAX) Sees Range-Bound Trading as Resistance Looms, Tied to Bitcoin’s Performance