Autostrade: telecamere installate per tracciare gli automobilisti, il caso