Australian university union tries to block campaign against Western Sydney University College job cuts