Australian university union’s “historic win” now a “grand compromise”